Resources | Ethos Leads

Implement, Track, and Iterate

Written by Olha Bodnar | 4/20/25 3:44 AM

The Path to Consistent Growth

Having a strategy isn't enough.

You've seen it yourself. The ambitious plans. The marketing presentations. The promises of transformation.

Then... nothing changes.

Why? Because execution is where most firms falter. They treat marketing like a sprint when it's actually a marathon with strategic sprints built in.

But you're different. You're here because you understand something fundamental:

Consistent growth comes from consistent execution, measurement, and refinement.

 

The Implementation Framework 

The lawyers who dominate their markets don't just work harder—they work smarter. They build systems that generate clients even while they're in court, taking depositions, or spending time with family.

This isn't about working more hours. It's about making every marketing dollar and minute count.

Phase 1: Strategic Implementation

Phase 2: Tracking That Actually Drives Decisions

Phase 3: The Iterative Growth Cycle

 

Phase 1: Strategic Implementation

Your marketing plan is only as good as its execution. Here's how to ensure nothing falls through the cracks:

  1. Priority Matrix: Rank all marketing activities by two factors:
    • Potential impact on client acquisition
    • Resource requirements (time, money, expertise)
  2. 90-Day Action Plans: Break your annual goals into quarterly sprints with:
    • 3 primary objectives per quarter
    • Weekly task schedules with clear owners
    • Resource allocation timelines
    • Go/no-go decision points

Imagine the relief of knowing exactly what to do next—no guesswork, just a clear, actionable plan that drives results.

Phase 2: Tracking That Actually Drives Decisions

Data without action is just numbers. Here's how successful law firms turn tracking into growth:

Dashboard

Your dashboard should track:

  1. Lead Metrics: Measure what happens before you get clients
    • Website visitor-to-lead conversion rate
    • Cost per qualified lead by marketing channel
    • Lead response time 
  2. Lag Metrics: Measure the outcomes that matter
    • Client acquisition cost
    • Lifetime client value
    • Revenue by practice area
    • Referral rates from existing clients
  3. Attribution Tracking: Know exactly where your best clients come from
    • First-touch attribution (what first brought them to you)
    • Last-touch attribution (what finally convinced them to call)
    • Multi-touch attribution (the full journey)

Imagine having a clear view of your firm’s performance, where every number tells you how to get even better.

 

Phase 3: The Iterative Growth Cycle

Most firms implement, measure... and then do nothing with the data. The firms that dominate their markets follow this cycle instead:

The 30-Day Growth Cycle:

  1. Analyze: Weekly performance review of all marketing channels
  2. Hypothesize: Identify one high-leverage improvement opportunity
  3. Test: Implement a controlled test of the new approach
  4. Measure: Compare results against baseline performance
  5. Scale or Scrap: Double down on what works, eliminate what doesn't

Imagine the satisfaction of watching your marketing efforts evolve in real time, each tweak bringing you closer to dominating your market.

Ethical Marketing: Growth Without Compromise

Growth matters. But as an attorney, your reputation and ethical standing matter more. The most successful law firms don't see ethics as a constraint—they see it as a competitive advantage.

The Ethics-First Implementation Approach

When executing your marketing strategy, integrate these ethics checkpoints into your workflow:

  1. Content Review Protocol: Establish a mandatory review process where all marketing materials are checked against ABA Model Rules 7.1-7.3 before publication
  2. Compliance Calendar: Schedule quarterly reviews of your marketing assets to ensure ongoing adherence to evolving ethical guidelines
  3. Documentation System: Maintain records of all marketing materials, approvals, and modification requests

Ethical Compliance When Working with Marketing Agencies

Your marketing agency is an extension of your professional identity. Their mistakes become your ethical responsibility. 

Use this checklist when selecting and managing marketing partners.

Practical Checklist for Evaluating Marketing Agencies:

  1. Knowledge of Legal Advertising Rules:
    • Verify that the agency has experience working with law firms.
    • Ensure they understand Rules 7.1–7.3 of the ABA Model Rules of Professional Conduct.
  2. Content Review Process:
    • Confirm that the agency provides you with the opportunity to review and approve all content before it goes live.
    • Make sure required disclaimers are included, in line with Rule 7.1.
  3. Transparency in Advertising Platforms:
    • Ensure you have access to ad management platforms (like Google Ads) so you can monitor performance and compliance.
    • Request a clear record of all ads, including content and targeting details.
  4. Solicitation Boundaries:
    • Provide written guidelines on prohibited solicitation tactics, especially regarding vulnerable individuals (Rule 7.3) 

Verify that the agency avoids real-time solicitation methods (such as coercive live chats) that may violate ethical guidelines.

Check that any direct mail campaigns meet the necessary legal requirements and include proper disclaimers.

 

The Sustainable Growth System

The real magic happens when implementation, tracking, and iteration become habitual—when marketing becomes a system rather than a series of random efforts.

Here's how to make it sustainable:

  1. Calendar Blocking: Schedule non-negotiable marketing review time
  2. Team Accountability: Assign clear ownership for each marketing initiative
  3. Outsource Strategically: Identify which tasks require your expertise versus what can be delegated
  4. Momentum Maintenance: Create protocols for maintaining marketing efforts during busy case periods
  5. Ethics Integration: Build compliance checks into each step of your marketing process

Your Takeaway

Step 7 isn’t just about putting your plan into motion, it’s about creating a dynamic system that evolves with your law firm. 

Sustainable growth comes from systematic implementation, tracking, and continuous iteration.

Let's turn your marketing from an expense into an investment that pays dividends for years to come.

 

Action Steps:
  1. Complete the Implementation Planner Worksheet to map your 90-day execution strategy
  2. Implement the Ethics-First Checklist for all marketing activities
  3. Schedule your first Weekly Performance Review (just 30 minutes)
Read more:

7-Step Digital Marketing Strategy for Law Firms

Step 1: Set Business & Marketing Goals

Step 2: Define Your Target Audience

Step 3: Audit Your Existing Digital Presence

Step 4: Research Your Competition

Step 5: Define Your Value Proposition and Your Offer

Step 6: Create a Digital Marketing Strategy & Set KPIs

Step 7: Implement, Track, and Iterate

If you want more actionable advice, join the Law Firm Growth Marketing Community